GuinGuinBlog

Hacemos las maletas

2010-09-06T18:35:14Z

Esta semana hacemos las maletas. No porque nos vayamos a despedir, ni mucho menos, sino porque parte de GuinGuinBali se traslada a Lisboa, para participar en el VII Congreso Ibérico de Estudios Africanos. Iremos como periodistas, pero también como participantes de un foro que pretende repasar la historia y el presente africano. Laura Gallego y Txema Santana expondrán 'GuinGuinBali.com, comunicación plurilingüe para romper la barrera del idioma', dentro de un panel que se ha dedicado a las modernidades y los medios de comunicación.

En él expondremos la forma de trabajar que planteamos, la redacción descentralizada en la que creemos y la inversión que, defendemos, se debe hacer en traducción, pues llegar al mayor número de rincones del planeta con la noticia en el idioma original del periodista y, si no, con una traducción profesional debe de ser uno de los derechos que adquieran los lectores de medios de comunicación de internet.

Además, intentaremos recoger el mayor número de entrevistas y reportajes, para posteriormente trasladar la parte del conocimiento que logremos recopilar en GuinGuinBali. Tuitearemos las ponencias más interesantes y acercaremos todo lo que ocurra estos días a los lectores.

Hace unas semanas que GuinGuinBali cumplió seis meses de vida y el apoyo recibido en este tiempo es incesante, cosa que agradecemos. Durante septiembre y octubre participaremos en varios foros y estaremos en distintos lugares de la geografía nacional e internacional. Ya le iremos dando detallada cuenta de los movimientos próximos, porque, si les queda cerca, estaremos encantados de salurdarle y escuchar sus quejas, exigencias o dudas.

Estamos en Frontera Cero

2010-07-22T14:14:27Z

La revista Frontera Cero, que edita la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), nos ha dejado un huequito este mes para hablar de GuinGuinBali. Se trata de un artículo escrito por Pepe Naranjo en el que habla de nuestro proyecto. Queremos agradecer a los compañeros de CEAR ese espacio para seguir divulgando la existencia de GuinGuinBali. Como ha quedado claro esta semana, siempre estaremos al lado de quienes defienden los derechos de la gente. Dicho queda.

GuinGuinBali, en el Festival del Sur

2010-07-15T14:27:00Z

¿Que no han visto nunca una presentación de GuinGuinBali? Pues este viernes 16 de julio tienes otra oportunidad, pues hemos sido invitados al Festival del Sur para dar a conocer nuestra web. Así que ya saben, el acto será en la Casa Museo Orlando Hernández de Agüimes y tendrá lugar a partir de las 19.00 horas.

Allí, explicaremos los detalles de nuestro ilusionante proyecto y tendremos una nueva ocasión de escuchar y responder a todas las dudas de nuestros lectores. Estaremos todos y aprovecharemos para enseñar un pequeño audiovisual que resume la filosofía de GuinGuinBali, y haremos una pequeña demostración de navegación por la página para que nos conozcan desde dentro.

GuinGuinBali se sumerge en un Mar de Músicas

2010-07-09T14:02:59Z

Hoy viernes comienza en Cartagena uno de los festivales más importantes de Europa, La Mar de Músicas, con el estreno mundial de Afro Cubism, un proyecto que une las músicas de Malí y Cuba y donde participan nada menos que Eliades Ochoa, Toumani Diabaté, Basekou Kouyate y Kassy Mady. Y es que este año, Cartagena se va a llenar durante 15 días de lo mejor de la música africana, con grupos y solistas como la Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou, Toumani Diabaté con la Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia, Hindi Zahra, Balleke Sissoko & Vincent Segal, Youssou N´Dour, Salïf Keita o Staff Benda Bilili.

¿Que no puedes ir? Pues no te preocupes, GuinGuinBali te lo va a contar gracias a nuestro enviado especial a este festival, el reconocido crítico musical y especialista en música africana, Carlos Fuentes, un colaborador de lujo que se suma a las filas de GuinGuinBali. A partir de mañana, no te pierdas sus crónicas desde Cartagena.

Se buscan africanos para un cortometraje

2010-07-06T12:29:21Z

¿Te apetece participar en un rodaje? Una productora audiovisual canaria, Mosquito Producciones, te ofrece la oportunidad de vivir esa experiencia, siempre que seas africano. Andan buscando personal para grabar un cortometraje. Necesitan, concretamente:

Hombres de entre 20 y 50 años que hablen inglés.

Mujeres de entre 20 y 40 años, que también hablen inglés.

Niños de entre 3 y 15 años; en este caso el idioma es indiferente.

El cortometraje trata, hasta donde sabemos, del drama de los niños soldados, esos que son reclutados a la fuerza mediante distintos mecanismos y llevados al frente de cruentas guerras o enfrentamientos militares.
El plan de la productora es grabar este fin de semana, los días 10 y 11 de julio, en Arguineguín, localidad de Gran Canaria. Previamente, realizarán una pequeña prueba o casting a los interesados, pero ellos mismos se desplazan hasta donde se encuentre la persona para llevarla a cabo.

No se trata de ganar dinero; lo que si está cubierta es la comida, tanto para los asistentes como para los acompañantes, porque el rodaje se prolongará durante todo el día.

Así que ya sabes, si eres africano y tienes tiempo libre este fin de semana, puedes acabar viéndote en pantalla gigante, que nunca está mal. Y además, colaborar a contar una historia relacionada con la realidad africana.
Si te animas y resultas seleccionado, nos encantarías que nos contaras después tu experiencia.
¡Mucha suerte para quienes decidan participar!

Seguimiento al minuto de las elecciones en Guinea

2010-06-25T14:51:57Z

Cuando nació GuinGuinBali, prometimos que íbamos a estar allí donde se produjeran los grandes acontecimientos que tengan que ver con África. De ahí nuestra amplia red de corresponsales que sigue creciendo y de ahí nuestro interés por todo lo que sucede en el continente.

Pues bien, el próximo domingo el futuro de África occidental está en juego. No se trata de una frase grandilocuente, sino de una realidad. Las elecciones presidenciales que dentro de pocas horas se celebran en Guinea tienen en vilo a toda la región por varias razones.

En primer lugar, porque estamos hablando de uno de los países más ricos de África, plagado de recursos naturales, cuya inestabilidad podría alterar los equilibrios económicos de la región.

En segundo lugar, es la primera vez en su historia que Guinea tiene una oportunidad de alcanzar la verdadera democracia tras demasiados años de dictaduras y partidos únicos bajo los regímenes de Sekou Touré primero, Lansana Conte después y, por último, el esperpéntico año que estuvo en el poder Moussa Dadis Camara, cuya sombra, desde su exilio en Burkina Faso, se proyecta todavía amenazadora sobre estos comicios.

Desde que el general Sékouba Konaté asumió el timón del país prometió una transición tranquila hacia la democracia. Y lo ha cumplido. Salvo los incidentes del pasado jueves todo ha transcurrido con cierta normalidad y el domingo, los guineanos están llamados a votar, a ser los protagonistas de su propia historia. Insistimos, por primera vez desde que alcanzaran la independencia de Francia hace medio siglo.

La última razón que pone de manifiesto la importancia de estos comicios es que Guinea corre el peligro de perder el tren de la historia. Muy cerca, Senegal y Ghana le han comido mucho terreno como democracias estables que cuentan con todos los plácets de la comunidad internacional; y Guinea, hasta ahora, siempre bajo la bota de los militares.

Así que ha llegado su hora, el momento de mostrar al mundo que ellos también pueden gobernarse sin sobresaltos y dando la justa y necesaria participación a sus ciudadanos. Claro que existen amenazas, algunas de ellas muy serias, como la omnipresencia del Ejército o la división étnica de los partidos políticos, que amenaza con hacer saltar el proceso de transición por los aires, pero las posibilidades de desembocar en una democracia con alternancia y moderna también son reales.

Y, por todo ello, GuinGuinBali hará un esfuerzo especial para contártelo al minuto. A través de fuentes que nos irán informando sobre el terreno de todo cuanto acontezca y a través de los guineanos que viven en España. Desde el domingo por la noche y hasta que se resuelva el escrutinio, al minuto, GuinGuinBali informará sobre este momento histórico. En lo único que confiamos es en que triunfen el futuro y la democracia. Porque Guinea ya se lo merece.

¡Tenemos la prueba!

2010-06-25T10:39:57Z

Ahí lo tienen. Como ya saben, GuinGuinBali tiene un enviado especial en Sudáfrica con motivo del Mundial. Se llama Patrice Douh y es nuestro corresponsal en Costa de Marfil. La idea era que hiciera reportajes sobre el ambiente futbolístico y sobre este país, algo diferente a lo puramente deportivo. Pues nuestro hombre se ha tomado tan a pecho su papel que, además de mandarnos los textos solicitados, participa directamente en la fiesta del fútbol.

Y tenemos la prueba. Ahí lo tienen, bien preparado contra el frío, y bailando junto a un grupo de bailarines de Botswana en las calles de Soweto. Así es Patrice. Un periodista de pies a cabeza que investiga la noticia hasta el final y se mete en el ambiente. Gracias por tus crónicas, Patrice, y sentimos mucho lo de Costa de Marfil. ¡Disfruta de la fiesta!

GuinGuinBali se presenta en Telde

2010-06-15T11:54:32Z

El Casino La Unión de la ciudad de Telde (Gran Canaria) acoge este jueves 17 de junio a partir de las 20.30 horas la presentación de GuinGuinBali. Para nosotros será, una vez más, la oportunidad de contarles las interioridades de un proyecto ilusionante que pretende hacer de puente entre España y África a través de Canarias. Además, nos permiterá interactuar con la gente interesada en este continente. Así que, ya saben, nos vemos en el Casino.

¡GuinGuinBali se va al Mundial!

2010-06-10T13:48:23Z

¿Cómo no iba a estar GuinGuinBali en el primer Mundial de la Historia que se juega en África? Pues claro que sí. Uno de nuestros corresponsales estará en Sudáfrica a partir de la próxima semana y desde allí nos mantendrá informados de todo lo que suceda. Eso sí. Al estilo GuinGuinBali.

Como ya hay muchos medios que se encargan del plano deportivo, GuinGuinBali va a contarte esa otra cara del Mundial, qué pasa en la calle, en los bares, cómo viven la fiesta del fútbol las distintas aficiones, todo el ambiente que rodea a este evento. Porque también la vida en Sudáfrica, las cosas buenas y las cosas malas, seguirá su curso. Y GuinGuinBali te lo quiere contar a través de los ojos de uno de nuestros periodistas. A través de los ojos de un africano.

Además, en nuestro especial sobre esta cita deportiva que ya hemos puesto en marcha desde hace unas semanas, vamos a realizar un especial seguimiento a las selecciones africanas. Son seis y representan la esperanza de millones de personas aficionadas al fútbol en el continente. Así que te iremos contando cómo lo hacen los Drogba, Eto'o, Pienaar y compañía.

Por supuesto, en GuinGuinBali no vamos a descuidar ni por un instante la política y los Derechos Humanos, la economía y sus recovecos, la cultura y los temas sociales. Pero durante un mes toca también hablar de esa locura llamada fútbol. Y mucho mejor si lo hacemos en el terreno. Nos vemos en Sudáfrica, como siempre, en GuinGuinBali.

Acción x África

2010-05-25T16:57:15Z

GuinGuinBali estrena este martes Acción x África. Se trata de un proyecto que nos hace una ilusión particular. Les animamos a navegar por esta nueva herramienta que servimos, ya sea por sus titulares o por la geolocalización.

]]> GuinGuinBali, para ordenar, difundir, tratar y trabajar periodísticamente la información procedente de instituciones que hacen un esfuerzo económico para aumentar el conocimiento sobre África. Especialmente, los ayuntamientos, diputaciones, cabildos y fondos autonómicos para la solidaridad. Los municipios hacen un importante esfuerzo económico por lograr una convivencia pacífica, ya sea mediante cultura, talleres y todo tipo de actividades que fomenten la interrelación entre los ciudadanos.

Pero no sólo ahí se queda la solidaridad municipal; además, muchos municipios también tienen concejalías de Cooperación Internacional y Solidaridad y destinan fondos, en ocasiones porcentajes mayores que el propio Gobierno de España, a proyectos que fomentan el desarrollo en terceros países.

Ambas formas de solidaridad suponen un apoyo económico vital para mantener el codesarrollo entre España y países con más necesidades. Suponen, como decimos, un esfuerzo que casi siempre pasa inadvertido y se pierde por las alcantarillas de la política. Acción x África, precisamente, nace para que esas alcantarillas no sean tales, sino fuentes de las que emane la información relacionada con la solidaridad e intentar ponerla de relieve.

#GuinGuinBali

2010-05-21T13:36:59Z

¿Eres usuario de twitter? Si quieres seguir todas las novedades, puedes hacerlo en @guinguinbali. Y si quieres proponer temas, entrevistas o difundir jornadas o eventos relacionados con África no dudes en anotarlo usando esta etiqueta: #GuinGuinBali. En la redacción lo recibimos y lo tenemos en cuenta.

Además, puedes encontrarnos en Facebook, espacio en el que también hemos recibido propuestas y te animamos a que sugieras posibles entrevistas interesantes o nos avises de que vas a asistir a algún evento relacionado con el continente africano.

Si prefieres enviarnos la anotación vía email, puedes hacerlo a redaccion@guinguinbali.com

GuinGuinBali es de los usuarios y para los usuarios. Nacimos con la filosofía de difundir más información de África y estamos trabajando en ello. ¡Cuantos más ojos seamos más veremos!.

Equipo GuinGuinBali/Tania Adam, corresponsal en Barcelona

2010-05-11T09:36:23Z

GuinGuinBali presenta hoy a su corresponsal en la ciudad de Barcelona. Se llama Tania Adam. Es licenciada en Administración y Dirección de Empresas (Universidad Complutense de Madrid), especializada en África y en Cooperación dentro de las vertientes de Desarrollo, Cultura y Sensibilización. Además, ha trabajado en varios proyectos e investigaciones de entidades como Fundación Interarts, Fundación Intermon Oxfam y Centro de Estudios Africanos de Barcelona, entre otras.Para nosotros, es un honor contar con sus colaboraciones. Y como ella es bloguera, quienes quieran conocerla un poco mejor que pinchen aquí.

La noticia está viva

2010-04-28T19:10:25Z

La noticia era que Martín Aldalur publicaba un libro, que llevaba por título Clandestinos. Pero gracias a Internet, las noticias están vivas y no mueren en el momento de su publicación.

José Naranjo, periodista que durante más de una década ha cubierto el fenómeno de la inmigración y trabaja en GuinGuinBali, fue el que realizó la entrevista a Aldalur. El documento ha generado un interesante debate en el que han participado, por ahora, el propio José Naranjo, autor de Los invisibles de Kolda y Cayucos, Martín Aldalur, autor de Clandestinos, Luis de Vega, corresponsal de ABC en Marruecos, y Luna, que trató el tema migratorio en su tesis doctoral.

Les invitamos, si les interesa el tema, a valorarlo y sumarse aquí.

Especiales / África Vive, en sus pantallas

2010-04-23T10:37:46Z

En GuinGuinBali vamos a seguir muy de cerca todos los actos que se celebren en el marco de África Vive, que organiza Casa África. Para ello hemos preparado un especial en el que podrán encontrar todas las noticias. Pronto subiremos el programa para, que seas de la ciudad que seas, puedas acudir a lo que más te apetezca. Son más de 100 eventos en 14 ciudades. El ciclón África pasará por Barcelona, Palma de Mallorca, Cáceres, Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Sevilla, Cádiz, Tarifa, Madrid, Huelva, Bilbao, Vitoria, Santiago de Compostela, Bruselas y Corralejo, en la isla de Fuerteventura.

"Nunca adoraré a un Dios homofóbico''

2010-04-18T10:46:07Z

"El odio no tiene lugar en la casa de Dios. Nadie debe ser excluido de nuestro amor, nuestra compasión o nuestra preocupación por su raza o sexo, religión u origen étnico - o por su orientación sexual-. Nadie debe ser excluido de la asistencia sanitaria por cualquiera de estos motivos".

]]>

Las palabras que encabezan esta entrada del GuinGuinBlog son de Desmond Tutu, clérigo y pacifista sudafricano que fue reconocido con el Nobel de la Paz en 1984. Después de muchísimos años encabezando luchas raciales en su país, publicaba recientemente una columna en el prestigioso periódico americano The Washington Post. Recientemente GuinGuinBali acudía a la I Conferencia por los Derechos Humanos para ciudadanos LGTB en África y se publicaban dos entrevistas a dos activistas que plasmaban la incansable, pero aún de largo recorrido, lucha que están manteniendo en algunos países africanos.

Tutu cree que para África: "Es hora de ponerse de pie frente a otro mal".

"Gay, lesbianas, bisexuales y transexuales son parte de tantas familias. Son parte de la familia humana. Son parte de la familia de Dios. Y por supuesto, son parte de la familia africana. Pero una ola de odio se propaga a través de mi amado continente. Las personas se están volviendo a negar sus derechos y libertades fundamentales. Los hombres han sido falsamente acusado y encarcelado en Senegal, y los servicios de salud para estos hombres y su comunidad han sufrido. En Malawi, los hombres han sido encarcelados y humillados por expresar sus asociaciones con otros hombres. Sólo este mes, a las multitudes en Mtwapa Township, Kenya, hombres que atacaron a sospechosos de ser homosexuales. Los líderes religiosos de Kenia, me avergüenza decir, amenazó una clínica de VIH en ese país para prestar servicios de asesoramiento a todos los miembros de esa comunidad, porque los clérigos querían los hombres gay excluidos".

El Parlamento de Uganda está debatiendo una ley que hace que la homosexualidad sea punible con cadena perpetua. Para Tutu se trata de "terribles retrocesos de los derechos humanos en África".

"Nuestra lesbianas y gays, hermanos y hermanas de toda África, están viviendo en el miedo.Y ellos están viviendo en la clandestinidad, lejos de la atención, lejos de la protección que el Estado debe ofrecer a todos los ciudadanos y lejos de la atención sanitaria en la era del SIDA, cuando todos nosotros, especialmente los africanos, necesitamos tener acceso a servicios esenciales de VIH. Vuelven a la intolerancia, que está siendo practicada por los políticos en busca de chivos expiatorios de sus errores, pero no es sorprendente. Sin embargo, sí es un gran error. Un delito aún mayor que se está haciendo en el nombre de Dios. Muéstrame donde Cristo dijo: "El amor del hombre compañeros tu, a excepción de los homosexuales." Los gays también están hechos a imagen de mi Dios. Yo nunca adoraré a un Dios homofóbico".

Concluye Desmond Tutu añadiendo que "la ola de odio debe de terminar".

"Los políticos que se benefician de la explotación de este odio, de difundir el mismo, no debe dejarse tentar por esta forma sencilla de aprovechar el miedo y la incomprensión. Y mis compañeros clérigos, de todos los credos, debe defender los principios de la dignidad universal y comunión. La exclusión no es nunca el camino a seguir en nuestro camino compartido de libertad y justicia".

Quizá te interese:
1. Leer el artículo original e íntegro en inglés.
2. Homofobia, ¿otra herencia del colonialismo?
3. En mi país violan a las lesbianas para curarlas
4. Dramático, sí. Y absurdo también